-
1 auf See
предл.воен. в море, на море -
2 auf See
at sea; afloat* * *(on a ship and away from land: He has been at sea for four months.) at sea* * *ausdr.at sea expr. -
3 auf See
en el mar -
4 auf See
в морена море -
5 auf See
-
6 auf See bleiben
сущ.ВМФ. погибнуть в море -
7 auf See bleiben
погибнуть в море -
8 auf See hinausfahren
-
9 Probefahrt auf See
-
10 Verlust auf See
Verlust auf See
marine loss -
11 Zusammenstoß auf See
Zusammenstoß auf See
collision at sea, foul. -
12 Abfallbeseitigung auf See
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abfallbeseitigung auf See
-
13 Bohrtürme auf See
Bohrtürme (f pl) auf Seerus установки (мн) в открытом море, прибрежные установки (мн) -
14 Anlegen auf See
сущ.судостр. швартовка в море -
15 Aufenthaltsdauer auf See
сущ.судостр. время пребывания судна в мореУниверсальный немецко-русский словарь > Aufenthaltsdauer auf See
-
16 Fahrrinne auf See
сущ.юр. морской фарватер -
17 Gefrieren auf See
гл.пищ. замораживание (рыбы) на борту судна, замораживание в море -
18 Gegner auf See
сущ.воен. морской противник -
19 Geschwindigkeit auf See
сущ.судостр. эксплуатационная скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeit auf See
-
20 Hilfeleistung auf See
сущ.судостр. оказание помощи в мореУниверсальный немецко-русский словарь > Hilfeleistung auf See
См. также в других словарях:
Brandbekämpfung auf See — Unter Maritimer Brandbekämpfung versteht man alle Brandbekämpfungsmaßnahmen auf hoher See, in der Regel bei Bränden auf Schiffen oder Bohrinseln. Sie ist dabei nicht mit der Brandbekämpfung an Land zu vergleichen, da sie sich ganz anderen… … Deutsch Wikipedia
Die Marx-Brothers auf See — Filmdaten Deutscher Titel: Die Marx Brothers auf See Originaltitel: Monkey Business Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1931 Länge: 77 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Die Marx Brothers auf See — Filmdaten Deutscher Titel Die Marx Brothers auf See Originaltitel Monkey Business … Deutsch Wikipedia
Katastrophen auf See — war eine Heftromanreihe, die von der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger herausgegeben wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Daten 2 Erschienene Hefte 3 Quellen 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Internationale Regeln von 1972 zur Verhütung von Zusammenstößen auf See — Die Kollisionsverhütungsregeln (KVR) offiziell Internationale Regeln von 1972 zur Verhütung von Zusammenstößen auf See stellen internationales Seeverkehrsrecht dar. Sie sind das grundlegende Gesetz zur Regelung der Sicherheit und Leichtigkeit des … Deutsch Wikipedia
Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See — Die International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) (Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See) ist eine UN Konvention zur Schiffssicherheit. Die erste International Convention for the Safety of Life… … Deutsch Wikipedia
Ausweichen auf See — Ausweichen auf See, s. Seestraßenrecht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Straßenrecht auf See — Straßenrecht auf See, s. Seestraßenrecht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bohrtürme auf See — Bohrtürme (f pl) auf See eng offshore installations … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
See-Erfahrung — See Er|fah|rung, See|er|fah|rung, die <o. Pl.>: auf See, in der Schifffahrt gewonnene Erfahrung. * * * See Er|fah|rung, (auch:) See|er|fah|rung, die <o. Pl.>: auf See, in der Schifffahrt gewonnene Erfahrung: sie hat noch keinerlei S … Universal-Lexikon
See — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Meer Bsp.: • Es gibt viele Fische in dem See. • Ihr Mann ist auf See. • Es gibt hier viele schöne Seen. • Kannst du von deinem Zimmer aus den See sehen? … Deutsch Wörterbuch